Prim Bertran Roigé (1948-2014),
que estimà amb devoció la seva família,
professor d’ història medieval de la UB,
historiador del Comtat d’ Urgell,
enamorat de la Ciutat de Roma,
cristià i patriota català
i gran amic dels seus amics…
El Centre de Recerques del Pla d’ Urgell,
sempre et tindrà en el record.
Descansa en pau.
L’àdeu a Prim Bertran – Esteve Mestre.
Bellcaire d’ Urgell. Matí del 31 de desembre de 2014. Uns centenars de professors i alumnes de la universitat, arxivers, estudiosos i bellcairencs, s’ han reunit davant del tanatori de Bellcaire per donar l’ adéu a Prim i acompanyar a la seva família… i recordar a en Prim Bertran i Roigé, que més enllà del professor -i educador- de la Universitat de Barcelona, més enllà de la seva faceta de l’ historiador que va rescatar episodis quotidians de la vida del Comtat d’ Urgell, dels nostres pobles, de l’ edat mitjana catalana, en Prim era una persona que estimava amb passió a la seva família, un bon ciutadà, un cristià, un patriota, una persona enamorada de la ciutat de Roma…, però també era la persona que s’ havia fet estimar per les persones que l’ havien conegut força bé.
Des d’ avui, en Prim descansa, junt amb els seus, a la seva terra natal, Bellcaire d’ Urgell. Reposi en pau.